Entretien avec l'auteur Alyson Richman

Écrivain le plus vendu que vous ne connaissez peut-être pas encore :

Est-il possible qu'il existe un auteur à succès international et que vous ne connaissiez pas son nom ? Comment cela pourrait-il être? Dans le cas de l'écrivain de fiction historique, Alyson Richman, elle aime laisser son travail parler pour elle et s'occupe également de la plupart des relations publiques. Croyez-moi, une fois que vous aurez lu ses romans, vous apprécierez ses compétences, sa sensibilité, son style et vous comprendrez mieux comment elle offre une expérience de lecture bien documentée, émotionnellement satisfaisante et très complète. Vous verrez également pourquoi elle a adopté cette manière discrète de se promouvoir et de promouvoir son écriture.

Dans l'édition de la semaine prochaine, je passerai probablement en revue son œuvre la plus célèbre, The Lost Wife, qui est en développement pour devenir un film majeur. Alyson espère qu'une annonce passionnante sera bientôt faite à propos du film et que primewomen.com sera l'une des premières publications à recevoir et à diffuser ces informations.



Également sous une option de film se trouve le roman qu'Alyson a écrit après The Lost Wife, qui a été Le jardin des lettres , et c'est probablement son deuxième roman le plus connu. Nous vous tiendrons au courant de l'avancement de ce film au fur et à mesure qu'il passera de l'option au développement et enfin à la production. C'est un processus fascinant à observer.

Permettez-moi de vous expliquer brièvement comment j'ai connu Alyson Richman, puis je vous présenterai cette charmante, gracieuse et accomplie artisane des mots à travers les questions que je lui ai posées récemment.

J'ai d'abord été présenté à Alyson par notre planificateur d'événements pour la partie du vendredi soir de mon mari et mes 50ecélébration d'anniversaire l'automne dernier. Parce que la fête du 16 octobre 2015 avait lieu à l'appartement John Campbell de Grand Central Terminal, Rowena White a suggéré que nous offrions à nos invités un cadeau qui mettait en vedette la célèbre gare, et elle a proposé un livre de nouvelles appelé Grand central . L'histoire initiale de l'anthologie s'intitulait Rentrer à la maison et a été écrit par Alyson. Rowena a en outre suggéré que je considère l'un des trois auteurs qui ont contribué à Grand Central pour écrire l'histoire d'amour, la cour et le mariage de mon mari et de mon mari.

J'ai beaucoup aimé l'idée et j'ai décidé que je voulais que cette partie du cadeau à nos invités soit aussi une surprise pour Don et soit ma Valentine pour lui. J'ai lu les histoires des trois écrivains suggérés par Rowena, mais le style d'Alyson m'a le plus marqué, et c'est elle que Rowena et moi pensions être la meilleure pour le travail à accomplir. Par conséquent, nous lui avons demandé d'écrire ma Valentine, qui devait être emballée dans un emballage cadeau avec le livre de nouvelles et remise aux invités à la sortie du cocktail.

Alors qu'Alyson m'interviewait pour savoir comment Don et moi nous sommes rencontrés et sommes tombés amoureux, elle et moi avons cliqué et nous sommes rapidement devenus amis. Notre conversation fut si facile qu'il nous sembla à tous deux que nous nous connaissions depuis longtemps. Au cours de notre première conversation, je l'ai invitée, ainsi que son mari Stephen, à assister aux deux fêtes prévues pour le week-end des 16 et 17 octobre 2015. Ils sont venus aux deux événements et Don et moi, ainsi que tous nos autres amis, avons énormément apprécié leur compagnie. J'aurais pu facilement inclure Alyson dans la sérieLe plaisir de faire des affaires avec des amis.

Alyson Richman – La Auteur Entretien (les questions de la femme sont en caractères normaux et les réponses d'Alyson sont en italique) :

Femme: Dans les notes de l'auteur à la fin de The Lost Wife, vous décrivez une scène dans votre salon de beauté local où vous vous faites couper les cheveux, et vous entendez la conversation d'un autre client décrivant avoir assisté à un mariage récent où la grand-mère de la mariée et le grand-père du marié découvert qu'ils avaient été mariés avant la Seconde Guerre mondiale. Saviez-vous instantanément que le scénario impliquait des victimes de l'Holocauste ?

Alyson Richman : Oui. Dans l'histoire, on m'a dit que le grand-père du marié avait demandé à la grand-mère de la mariée de retrousser sa manche. Quand il a vu le tatouage à six chiffres d'Auschwitz encré sur sa peau, il a pu confirmer qu'elle était bien sa femme.

Femme: Avez-vous parlé avec la personne dans le salon qui racontait cette histoire inimaginable et avez-vous essayé d'organiser une entrevue avec cette grand-mère et ce grand-père ?

Alyson Richman : Dès que j'ai entendu l'histoire, j'ai demandé au propriétaire du salon de coiffure s'il pouvait retrouver le couple grâce à son client qui avait été au mariage. Mais on lui a dit que le couple était très fragile et que son client ne voulait pas s'immiscer dans leur vie privée.

J'avais déjà fait des recherches sur des artistes qui travaillaient dans le camp de concentration de Terezin et donc, d'une certaine manière, ne pas les rencontrer m'a permis d'avoir plus de liberté littéraire en racontant l'histoire du point de vue d'un artiste.

Femme: Ce n'est pas seulement une histoire d'amour déchirante puis joyeuse avec la saga triste, héroïque et finalement édifiante des artistes du camp de concentration de Terezin. Ces âmes courageuses ont enregistré avec leurs dessins et peintures les horreurs de l'extermination des Juifs par les nazis. Ces œuvres interdites ont été créées, archivées et enterrées pour les générations futures avec les œuvres des enfants du camp. Les groupes de travail d'artistes, supervisés non seulement par des administrateurs juifs mais aussi par des nazis, ont également réussi à accumuler des pièces et des pièces de fournitures d'art pour leurs propres projets artistiques après les heures de travail, mais aussi pour ceux des enfants. Avez-vous interviewé l'un de ces enfants artistes survivants ? Pourraient-ils vous exprimer ce que les cours d'art dans le camp de concentration signifiaient pour leur estime de soi, et comment ils auraient pu engendrer une volonté de continuer à se battre pour vivre contre des chances écrasantes ?

Alyson Richman : Oui. En fait, je me suis rendu à Prague afin d'interviewer des survivants de Terezin et j'ai également pu rencontrer un survivant qui travaillait également dans le camp.

Les artistes adultes de Terezin ont utilisé des fournitures d'art volées afin d'enregistrer leur expérience, mais ils ont également partagé leurs fournitures avec un enseignant du nom de Friedl Dicker-Brandeis qui a travaillé avec les enfants du camp. Elle a encouragé les enfants à utiliser l'art comme un moyen de se transporter des horreurs dans lesquelles ils vivaient à travers leur art. J'ai rencontré une enfant survivante qui a eu la chance d'avoir Mme Dicker-Brandeis comme enseignante et elle m'a dit que chaque jour son enseignante disait : Écrivez votre nom, vous êtes une personne. Écrivez votre adresse, vous venez d'un endroit meilleur que celui-ci. En encourageant les enfants à le faire chaque jour, elle réaffirmait leur identité.

Si vous pouvez vous rendre à Prague, les œuvres d'art des enfants y sont exposées. C'est incroyable de voir que même si presque tous les enfants qui ont traversé Terezin ont péri, leurs œuvres d'art ont miraculeusement survécu parce que Friedl Dicker-Brandeis a gardé leurs œuvres d'art dans une valise sous son lit.

Femme: Certaines des histoires du livre sont-elles liées à votre propre histoire familiale ?

Alyson Richman : Je n'ai perdu aucun membre de ma famille à cause de l'Holocauste, mais parce que ma mère est une artiste, une grande partie de ce que ma mère m'a appris sur la façon de voir le monde à travers une lentille artistique imprègne le roman.

Femme: Il doit être si difficile d'écrire sur un sujet comme l'Holocauste et toutes les personnes touchées par l'ampleur et la laideur de l'inhumanité de l'homme envers l'homme. Comment vous protégez-vous de tout le bouleversement émotionnel et de la destruction qui doivent résulter des mois et des mois de recherche, puis du processus exhaustif d'écriture sur la cruauté des nazis envers les personnes de votre religion ? Je ne peux rien imaginer de plus épuisant ou risqué pour votre santé mentale et émotionnelle. Comment avez-vous pris soin de vous ?

Alyson Richman : C'est une question très valable. Lorsque j'écrivais toutes les scènes intenses du roman, en particulier les détails de la vie à Terezin et plus tard à Auschwitz, je sentais littéralement que j'avais besoin de prendre l'air. Lorsque j'ai ressenti le besoin de refaire surface après avoir écrit ces scènes difficiles, j'ai naturellement commencé à écrire sur la vie de Joseph à New York. Ce n'était pas prévu, mais c'est un mécanisme de protection qui a évolué qui m'a permis de respirer à nouveau.

De plus, j'ai dû inventer un langage pour décrire les horreurs de la vie dans le camp qui permettait au lecteur de voir visuellement ce qui se passait et pourtant, n'était pas si rebutant qu'il aurait envie de poser le livre. Par exemple, lorsque Lenka est à Auschwitz avec sa sœur Marthe, elle la décrit dans le passage suivant :

Cette nuit-là, je me suis blotti encore plus près de ma sœur émaciée. Je sentis la minceur de son bassin à côté du mien, la quasi-apesanteur de son bras alors qu'elle le lançait sur moi dans son sommeil agité. C'était comme si je serrais une cage à oiseaux vide, ses côtes comme du fil de fer, son corps creux et sans chant.

La description capture l'image de l'émaciation de Marthe, mais elle est faite par métaphore.

Femme: La réalité de ce que vous décrivez est assez horrible, mais le langage que vous avez utilisé de manière si créative est à la fois poétique et beau. C'est une réalisation presque impossible compte tenu de la tristesse insupportable de la descente aux enfers de Lenka et Marta après leur vie saine plus tôt à Prague, entourées de l'amour et de la beauté de leur famille et de leur foyer. Donc, vous dites qu'en utilisant le langage de la manière la plus inventive possible et en passant des histoires de Lenka et des autres prisonniers à celles de Joseph, de ses amis et de ses collègues en Amérique, vous avez pu vous protéger, vous et le lecteur, contre les coups portés par le brutalité écrasante d'une histoire qui se déroule pendant l'Holocauste.

Alyson Richman : Oui, je voulais que l'histoire ait du mouvement, tout comme une peinture a des coups de pinceau qui vous font avancer dans une composition. Et, pour ce faire, je ne pouvais pas le faire complètement saturer dans l'obscurité des camps de concentration. Je voulais montrer le pouvoir de maintien de l'art et comment un artiste pouvait encore créer même si presque tout lui était enlevé. Et des femmes comme Friedl Dicker-Brandeis, qui collectionnait des bouts de papier pour que ses élèves puissent se transporter à travers le dessin, étaient des figures d'inspiration pour moi. En fin de compte, The Lost Wife est une histoire non seulement sur la façon dont l'esprit artistique ne peut pas être éteint, mais aussi sur la véritable résilience de l'esprit humain.

Merci beaucoup d'avoir pris le temps de nous rendre visite et de partager vos pensées et vos sentiments à propos de ce livre très puissant et magnifique, The Lost Wife. Nous attendrons d'entendre les nouvelles passionnantes sur le casting dans le prochain film. Bonne chance avec ce projet, aussi. Je parie que de nombreux abonnés à primewomen.com viennent admirer votre travail autant que moi.

As-tu aimé cet article? Inscrivez-vous (c'est gratuit !) et nous vous enverrons de superbes articles comme celui-ci chaque semaine.

Recommandé